annotate_models っていうRailsプラグインを使うと、rake の task として DBのフィールド一覧を各 Model ファイルの先頭にコメントとして挿入してくれる。
インストール
$ script/plugin install http://repo.pragprog.com/svn/Public/plugins/annotate_models/
使い方
$ rake annotate_models
Modelファイルの先頭に色々書いちゃうと変なことになるから、 Schema Information の下あたりから手書きのコメントを書き始めたほうがいいね。